Boris Johnson will pay the price for No 10's parties, but why aren't we just as outraged at the damage we've inflicted on the nation's youth